예(禮), 법(法)

禮禁未然之前(예금미연지전)  
예는 일이 발생하기 전에 막는 것이고, 

法施己然之後(법시기연지후)  
법은 사건이 발생한 뒤에 적용하는 것이다. 

法之所爲用者易見(법지소위용자이견) 
그래서 법의 적용효과는 쉽게 보이지만  

而禮之所爲禁者難知(이예지소위금자난지) 
예의 막아낸 예방효력은 알기가 어렵다. 

- 사기_ 태사공자서(太史公自序) -