남녀

There is no observation more frequently made by such as employ themselves in surveying the conduct of mankind, than that marriage, though the dictate of nature, and the institution of Providence, is yet very often the cause of misery, and that those who enter into that state can seldom forbear to express their repentance, and their envy of those whom either chance or caution hath withheld from it.
인류의 행동을 조사하는데 결혼만큼 자주 관찰되는 대상은 없다. 결혼은 자연의 명령이자 신의 섭리로 맺어짐에도 불구하고 종종 불행의 씨앗이 되며, 기혼자들은 결혼에 대한 후회와 더불어, 우연이든 노력의 결과든 간에 결혼하지 않은 자들에 대한 부러움을 감출 길이 없다.

- Samuel Johnson(사무엘 존슨) -